服务热线:0535-2129195 服务邮箱:gaohe@foodmate.net
联系我们

FDA常见术语中英对照版(持续更新中)

日期:2026-03-19 作者:传实翻译 浏览: 629
核心提示:在全球化商业环境中,服务行业的专业术语翻译不仅要求语言准确,还需符合行业规范和客户需求。作为一家专业翻译公司,我们深知术语统一的重要性。今天,传实翻译小编为大家整理了一些FDA常见术语的中英对照版本,供参考交流。
在全球化商业环境中,服务行业的专业术语翻译不仅要求语言准确,还需符合行业规范和客户需求。作为一家专业翻译公司,我们深知术语统一的重要性。今天,传实翻译小编为大家整理了一些FDA常见术语的中英对照版本,供参考交流。

Uppsala Monitoring Centre

乌普沙拉监测中心

unblinding

破盲;揭盲

under reporting bias

少报偏差

unexplained syncope

不明原因晕厥

unresectable

不能手术切除

Upjohn

厄普约翰

urinary retention

尿潴留

user requirements specification

用户需求说明

urticaria

荨麻疹

US Federal Food Drug and Cosmetic Act of 1938

1938 年的美国《联邦食品、药品和化妆品法》

USDA FSIS (Food Safety and Inspection Service)

美国农业部食品安全检验部

United States Pharmacopeia

美国药典

United States Pharmacopeia / National Formulary

《美国药典/国家处方集》

Ultraviolet/Visible

紫外-可见光

vacuum-assisted closure

真空辅助闭合

voluntary action indicated

应该由厂方采取志愿行动

validation

验证

validation master plan

验证主计划

validation of aseptic processing

无菌工艺验证

value chain

价值链

vancomycin resistance

对万古霉素的抗药性

variability

变异

variable

变量

variola virus

天花病毒

vascular catheter

血管内插管

vasculitis

血管炎

vector sequences

载体序列

vegetative forms of bacteria

细菌繁殖体

vascular endothelial growth factor

血管内皮生长因子

vascular endothelial growth factor receptor

血管内皮生长因子受体

作为烟台专业翻译公司中唯一拥有食品行业背景支撑的团队,自建食品翻译语料库,国标翻译、法规翻译、标签翻译等丰富的经验沉淀,传实翻译——深耕烟台英文翻译20年,让每个术语都成为您的出海盾牌!

让专业翻译,成为您业务出海的“安全通行证”!

中英术语对照

行动呼吁:别让术语错误毁掉您的业务

立即咨询传实翻译,获取专业翻译报价!

电话:0535-2129195

官网://www.mishen88.com

烟台传实翻译有限公司,专注翻译20年,助您规避风险!

本文章内容来源于网络,分享仅供参考,不得用于商业用途。如有不同观点,欢迎与我们探讨交流。

烟台传实翻译
更多> 同类新闻资讯

推荐图文
推荐新闻资讯
    点击排行

    经理:高鹤女士
    座机:0535-2129195
    QQ:2427829122
    E-mail:gaohe@foodmate.net
    标准翻译库://www.mishen88.com/translation


    传实翻译
    鲁ICP备19009238号-1(c)2008-2019 食品伙伴网 All Rights Reserved

    在线咨询拨打电话
    Baidu
    map