服务热线:0535-2129195 服务邮箱:gaohe@foodmate.net
联系我们

FDA常见术语中英对照版(持续更新中)

   日期:2025-07-17     作者:传实翻译    浏览:58    
核心提示:在全球化商业环境中,服务行业的专业术语翻译不仅要求语言准确,还需符合行业规范和客户需求。作为一家专业翻译公司,我们深知术语统一的重要性。今天,传实翻译小编为大家整理了一些FDA常见术语的中英对照版本,供参考交流。
 在全球化商业环境中,服务行业的专业术语翻译不仅要求语言准确,还需符合行业规范和客户需求。作为一家专业翻译公司,我们深知术语统一的重要性。今天,传实翻译小编为大家整理了一些FDA常见术语的中英对照版本,供参考交流。

Certificate for Foreign Government

致外国政府证书

code of federal regulations

(美国)联邦法规

colony forming unit

菌落形成单位

current good manufacturing practice

现行生产质量管理规范

continuous glucose monitoring system

动态血糖监测

Chagas disease

恰加斯病

channeling bias

渠道偏倚

customs house broker

报关行

aquaculture drug residues

水产养殖药物残留

Chi-square test

卡方检验

chlorambucil

苯丁酸氮芥

Committee for Medicinal Products for Human Use

人用药品委员会

cholestatic hepatitis

胆汁郁积型肝炎

chronic obstructive pulmonary disease

慢性阻塞性肺疾病

chronic wasting disease

慢性消耗性疾病

Council for International Organizations of Medical Sciences

国际医学科学组织委员会

circular dichroism

圆二色谱

cirrhosis

肝硬化

citation

传唤

Creutzfeld-Jakob disease

克-雅病

claims

宣示

cleaning validation

清洗验证

clearance rate

清除率

Clinical Laboratory Improvement Amendments

临床实验室改进修订案

clinical endpoint

临床终点

clinical equivalence

临床等效应

clinical hold

临床试验暂停通知

clinical investigator

临床研究者

clinical pharmacists

临床药师

clinical research coordinator

临床研究协调者

 

作为烟台专业翻译公司中唯一拥有食品行业背景支撑的团队,自建食品翻译语料库,国标翻译、法规翻译、标签翻译等丰富的经验沉淀,传实翻译——深耕烟台英文翻译20年,让每个术语都成为您的出海盾牌!

 


让专业翻译,成为您业务出海的“安全通行证”!


 

行动呼吁:别让术语错误毁掉您的业务

立即咨询传实翻译,获取专业翻译报价!

电话:0535-2129195

官网://www.mishen88.com

烟台传实翻译有限公司,专注翻译20年,助您规避风险!

 

本文章内容来源于网络,分享仅供参考,不得用于商业用途。如有不同观点,欢迎与我们探讨交流。

烟台传实翻译
 
 
更多>同类新闻资讯

推荐图文
推荐新闻资讯
点击排行

经理:高鹤女士
座机:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
标准翻译库://www.mishen88.com/translation


传实翻译
鲁ICP备19009238号-1 (c)2008-2019 食品伙伴网 All Rights Reserved

在线咨询 拨打电话
Baidu
map